1
00:00:10,528 --> 00:00:16,032
(Unité "Lumière de luciole")

2
00:00:23,748 --> 00:00:28,576
♪La nuit est longue
et la lune brille dans mon cœur ♪

3
00:00:30,596 --> 00:00:34,592
♪ Pendant que je regarde les passants
flâner dans la métropole ♪

4
00:00:37,440 --> 00:00:42,944
♪Même le café noir devient sucré♪

5
00:00:44,224 --> 00:00:48,288
♪Parce que tu es avec moi♪

6
00:00:49,248 --> 00:00:56,096
♪Regarde, nos années de jeunesse
j'ai parlé du destin ♪

7
00:00:56,704 --> 00:01:04,128
♪Tiens nos mains serrées,
et nous serons solidaires les uns les autres ♪

8
00:01:04,864 --> 00:01:09,152
♪Attendez que les haricots rouges germent♪

9
00:01:09,152 --> 00:01:16,000
♪Les flocons de neige tombent doucement
et repose sur mes épaules ♪

10
00:01:17,344 --> 00:01:20,640
♪Pièce par pièce♪

11
00:01:20,640 --> 00:01:23,808
♪Chargé de vœux♪

12
00:01:24,320 --> 00:01:30,816
♪J'espère que les fleurs
fleurira à nouveau au printemps prochain ♪

13
00:01:33,280 --> 00:01:39,968
=Les anges tombent parfois=

14
00:02:00,468 --> 00:02:01,868
Grand-père.

15
00:02:04,708 --> 00:02:06,148
Tuo, qu'est-ce qui ne va pas ?

16
00:02:06,908 --> 00:02:08,907
Quand va-t-il cesser de pleuvoir ?

17
00:02:09,788 --> 00:02:12,348
La pluie ne s'arrêtera pas avant un moment.

18
00:02:13,308 --> 00:02:15,628
Grand-père, quand vais-je grandir ?

19
00:02:16,628 --> 00:02:17,788
Qu'est-ce que vous voulez faire?

20
00:02:18,548 --> 00:02:20,788
Je veux t'emmener monter à cheval,

21
00:02:21,148 --> 00:02:23,068
prendre un avion et escalader des montagnes.

22
00:02:23,388 --> 00:02:27,108
Et je veux t'emmener
sur un gros navire dans le Pacifique.

23
00:02:27,788 --> 00:02:29,228
D'accord, j'attendrai.

24
00:02:29,548 --> 00:02:30,708
En attendant que tu grandisses

25
00:02:30,948 --> 00:02:32,308
et emmène-moi monter à cheval,

26
00:02:32,308 --> 00:02:33,708
escalader des montagnes, prendre un avion,

27
00:02:34,108 --> 00:02:36,748
et naviguer dans l'océan Pacifique
sur un grand navire.

28
00:02:37,228 --> 00:02:37,708
D'accord.

29
00:03:03,008 --> 00:03:06,880
=Épisode 20=
(Rendons-nous au paradis)

30
00:03:08,788 --> 00:03:10,548
(Tuo veut aller à la maison de retraite.)

31
00:03:11,868 --> 00:03:13,628
Son état est de pire en pire.

32
00:03:14,508 --> 00:03:16,108
Il ne peut même pas déplacer une souris
avec sa main gauche.

33
00:03:17,188 --> 00:03:18,708
Aller aux toilettes
est également devenu un problème.

34
00:03:20,228 --> 00:03:21,988
Je ne sais pas si je dois l'y envoyer.

35
00:03:23,388 --> 00:03:24,308
A ce stade,

36
00:03:24,428 --> 00:03:26,388
la probabilité d'un accident

37
00:03:26,388 --> 00:03:27,628
n'est pas particulièrement génial.

38
00:03:28,108 --> 00:03:29,988
Mais il a besoin

39
00:03:30,148 --> 00:03:31,508
les soins à temps plein.

40
00:03:32,148 --> 00:03:33,108
Et il

41
00:03:33,108 --> 00:03:35,428
pourrait s'effondrer.

42
00:03:36,028 --> 00:03:38,188
Parfois, il y avait de la dépression.

43
00:03:38,628 --> 00:03:40,388
Alors s'il vous plaît, préparez-vous

44
00:03:41,308 --> 00:03:43,788
pour cette nouvelle phase.

45
00:03:46,628 --> 00:03:47,108
Bien.

46
00:03:54,668 --> 00:03:55,108
Laissez-moi.

47
00:04:10,668 --> 00:04:12,908
Ce sont les dessins
J'ai travaillé dessus au fil des années.

48
00:04:14,388 --> 00:04:15,908
Ce sont toutes des œuvres que j’aime beaucoup.

49
00:04:17,067 --> 00:04:19,308
Certains ne sont que des brouillons
qui ne sont pas encore terminés.

50
00:04:20,548 --> 00:04:22,148
Je n'ai rien à laisser à Ji Jia

51
00:04:22,828 --> 00:04:23,908
mais ceux-là.

52
00:04:26,948 --> 00:04:28,628
Il n'y a rien de mieux que ça.

53
00:04:33,548 --> 00:04:34,148
Chef.

54
00:04:35,508 --> 00:04:37,468
Aujourd'hui est mon dernier jour à Ji Jia.

55
00:04:39,468 --> 00:04:41,308
Je ferai du bon travail lors de mon dernier jour.

56
00:04:46,468 --> 00:04:47,188
D'accord.

57
00:04:57,508 --> 00:04:58,628
Où allons-nous ?

58
00:04:59,108 --> 00:05:00,388
Vous le saurez quand nous arriverons.

59
00:05:20,308 --> 00:05:21,068
(Lin Tuo, nous t'aimons)
Xiaolv.

60
00:05:21,668 --> 00:05:22,748
Ce sont...

61
00:05:36,096 --> 00:05:37,788
(Certificat d'Honneur)

62
00:05:37,788 --> 00:05:38,868
Lin Tuo

63
00:05:39,508 --> 00:05:40,628
de l'équipe 3 du département de conception,

64
00:05:41,588 --> 00:05:42,228
Conception Ji Jia.

65
00:05:43,348 --> 00:05:44,788
Durant les deux années de travail,

66
00:05:45,908 --> 00:05:48,588
il a servi comme assistant
du département de conception,

67
00:05:49,508 --> 00:05:50,508
Concepteur adjoint,

68
00:05:51,628 --> 00:05:53,828
Le grand assistant du département financier,

69
00:05:54,948 --> 00:05:56,468
soutien pour
le Département Administratif.

70
00:05:58,188 --> 00:06:00,948
La table à manger conçue par vous

71
00:06:01,708 --> 00:06:03,868
a obtenu une place de recommandation supérieure
au centre commercial Ji Jia.

72
00:06:04,988 --> 00:06:05,908
Depuis ce mois,

73
00:06:06,308 --> 00:06:07,468
ses ventes ont atteint

74
00:06:07,908 --> 00:06:09,028
Un niveau.

75
00:06:10,708 --> 00:06:13,468
Basé sur les excellentes performances de Lin Tuo
à divers postes,

76
00:06:14,108 --> 00:06:15,268
il lui est par la présente accordé

77
00:06:16,188 --> 00:06:18,468
L'exceptionnel de Ji Jia
Prix ​​des employés polyvalents.

78
00:06:19,828 --> 00:06:20,948
En reconnaissance

79
00:06:21,748 --> 00:06:24,228
de votre travail acharné, de votre diligence,
et un courage éternel.

80
00:06:26,228 --> 00:06:26,708
Lin Tuo.

81
00:06:27,988 --> 00:06:29,348
Dans les prochains jours,

82
00:06:30,428 --> 00:06:31,348
s'il te plaît continue,

83
00:06:31,908 --> 00:06:33,348
accroche-toi à ce courage,

84
00:06:34,508 --> 00:06:36,268
et continuez à avancer avec espoir.

85
00:06:38,308 --> 00:06:39,948
Merci
pour vos contributions à Ji Jia.

86
00:07:01,548 --> 00:07:03,268
Nous vous avons également offert un petit cadeau.

87
00:07:05,188 --> 00:07:05,628
Ici.

88
00:07:06,668 --> 00:07:07,788
Voici les moments de notre temps

89
00:07:07,908 --> 00:07:09,268
travailler ensemble

90
00:07:09,388 --> 00:07:10,908
et les bénédictions de nous tous.

91
00:07:11,468 --> 00:07:12,988
C'est notre première photo de groupe.

92
00:07:13,068 --> 00:07:13,588
Droite.

93
00:07:14,708 --> 00:07:16,068
- Vous souvenez-vous?
- Regarde-toi.

94
00:07:16,068 --> 00:07:17,984
(Bénédictions de Ji Jia Design)

95
00:07:22,816 --> 00:07:26,816
♪Est-ce que quelqu'un s'en soucie♪

96
00:07:26,816 --> 00:07:33,024
♪Je suppose que le vent a des regrets♪

97
00:07:35,200 --> 00:07:41,216
♪Écoute, les années éparses
dans le vent ♪

98
00:07:43,200 --> 00:07:49,788
♪Il semblerait qu'il y ait encore des réticences♪

99
00:07:49,788 --> 00:07:50,988
(je m'en souviendrai toujours)

100
00:07:52,148 --> 00:07:53,948
(au pire moment de ma vie,)

101
00:07:54,588 --> 00:07:55,228
(c'est vous les gars)

102
00:07:56,228 --> 00:07:57,348
(qui m'a donné de l'amour et de la force)

103
00:07:57,908 --> 00:07:59,748
(ça m'a fait croire)

104
00:08:00,588 --> 00:08:02,508
(que le pouvoir de la gentillesse
se transformerait en courage.)

105
00:08:03,748 --> 00:08:04,828
(Je porterai cet amour)

106
00:08:05,468 --> 00:08:06,468
(pour bien vivre.)

107
00:08:08,188 --> 00:08:10,348
(Merci à tous d'avoir pris soin de moi
pendant cette période.)

108
00:08:11,348 --> 00:08:12,668
(je vous souhaite à tous une bonne santé)

109
00:08:13,548 --> 00:08:14,268
(et tout le meilleur.)

110
00:08:14,268 --> 00:08:21,216
(Lin Tuo, nous t'aimons)
♪Le bonheur, c'est avoir quelqu'un à qui manquer♪

111
00:08:23,296 --> 00:08:26,848
♪Comme c'est précieux♪

112
00:08:26,848 --> 00:08:32,704
♪Je pense que même le vent
a été heureux avant ♪

113
00:08:35,107 --> 00:08:42,144
♪Écoutez les soins qu'il vous apporte♪

114
00:08:42,976 --> 00:08:49,268
♪Il est encore temps.
Quelle belle phrase ♪

115
00:08:49,268 --> 00:08:50,228
Je vais le prendre à partir d'ici.

116
00:08:51,744 --> 00:08:57,632
♪Mais les années pourront-elles jamais s'arrêter♪

117
00:09:04,268 --> 00:09:04,788
Chef.

118
00:09:06,348 --> 00:09:08,108
Lin Tuo, concepteur adjoint de Team 3,

119
00:09:09,148 --> 00:09:10,988
a terminé
toutes les tâches que vous avez assignées.

120
00:09:12,028 --> 00:09:12,908
je ne suis pas capable

121
00:09:14,028 --> 00:09:15,588
pour continuer en tant qu'assistant,

122
00:09:17,068 --> 00:09:18,628
je demande donc formellement ma démission.

123
00:09:20,668 --> 00:09:22,588
Merci pour votre confiance et vos soins.

124
00:09:25,828 --> 00:09:27,428
S'il vous plaît, prenez soin de votre santé.

125
00:09:29,228 --> 00:09:30,228
Arrêtez de manger beaucoup de sucreries.

126
00:09:30,548 --> 00:09:31,468
Ne veillez pas toujours tard.

127
00:09:32,028 --> 00:09:32,828
Ne vous mettez pas en colère.

128
00:09:34,468 --> 00:09:36,108
Ne dormez pas toujours seul au bureau.

129
00:09:38,388 --> 00:09:39,748
Prenez vos repas à temps.

130
00:09:42,668 --> 00:09:43,948
Je serai toujours votre assistant.

131
00:09:49,628 --> 00:09:50,468
Démission approuvée.

132
00:09:56,508 --> 00:09:57,268
Merci, chef.

133
00:09:59,308 --> 00:09:59,828
Prends soin de toi.

134
00:10:04,188 --> 00:10:04,788
Prends soin de toi.

135
00:10:07,428 --> 00:10:08,348
Merci, chef.

136
00:10:09,148 --> 00:10:09,668
Au revoir.

137
00:11:11,428 --> 00:11:12,908
Essayons.

138
00:11:13,468 --> 00:11:15,388
Nous pouvons rentrer à la maison
si vous ne pouvez pas vous y habituer.

139
00:11:16,908 --> 00:11:17,428
D'accord.

140
00:11:23,136 --> 00:11:28,352
(Maison de soins infirmiers de réadaptation You'ai)

141
00:11:30,388 --> 00:11:31,148
Nous sommes arrivés.

142
00:11:31,668 --> 00:11:33,028
C'est l'endroit idéal.

143
00:11:36,788 --> 00:11:37,228
Regarder.

144
00:11:38,148 --> 00:11:39,268
Tu resteras dans ce lit.

145
00:11:40,548 --> 00:11:43,388
Nous avons un nouveau venu dans notre paroisse.

146
00:11:46,868 --> 00:11:48,108
Ah, c'est toi ?

147
00:11:48,748 --> 00:11:49,708
Nous nous sommes déjà rencontrés.

148
00:11:50,268 --> 00:11:51,148
Vous souvenez-vous de moi?

149
00:11:52,428 --> 00:11:53,948
Oui. Oncle Guo.

150
00:11:55,508 --> 00:11:57,108
C'est ton petit ami ?

151
00:11:57,628 --> 00:12:00,188
Quelle coïncidence.

152
00:12:01,108 --> 00:12:02,508
Vous connaissez-vous ?

153
00:12:02,828 --> 00:12:03,628
Oui.

154
00:12:04,268 --> 00:12:05,668
Que travaille ici

155
00:12:06,148 --> 00:12:07,188
en tant que soignant

156
00:12:07,868 --> 00:12:09,028
pendant un moment.

157
00:12:09,468 --> 00:12:11,068
Elle ne cesse de mentionner son petit ami.

158
00:12:14,228 --> 00:12:15,748
Vous avez travaillé ici
en tant que gardien ?

159
00:12:16,428 --> 00:12:18,508
Pas vraiment. je suis venu ici
être bénévole

160
00:12:18,668 --> 00:12:19,948
et acquérir des connaissances en soins infirmiers.

161
00:12:20,428 --> 00:12:22,308
Ce n'est pas si simple d'être gardien.

162
00:12:24,108 --> 00:12:25,308
Ensuite, vous discutez avec oncle Guo.

163
00:12:25,508 --> 00:12:26,468
Je vais faire la paperasse.

164
00:12:28,068 --> 00:12:28,948
- Je m'en vais.
- Poursuivre.

165
00:12:29,308 --> 00:12:29,748
Au revoir.

166
00:12:34,308 --> 00:12:36,628
Ta copine est vraiment sympa.

167
00:12:37,948 --> 00:12:40,788
Elle a fait du bénévolat ici
depuis un certain temps

168
00:12:41,428 --> 00:12:44,228
étudier les soins infirmiers.

169
00:12:44,828 --> 00:12:45,868
C'est rare.

170
00:12:47,828 --> 00:12:49,348
Je n'étais même pas au courant de ça.

171
00:12:51,308 --> 00:12:52,228
j'ai été

172
00:12:53,148 --> 00:12:53,908
un fardeau pour elle.

173
00:12:56,308 --> 00:12:57,668
Vous êtes une famille.

174
00:12:57,908 --> 00:12:58,868
C'est inévitable

175
00:12:59,348 --> 00:13:01,428
nous serions un fardeau les uns pour les autres.

176
00:13:01,988 --> 00:13:03,708
Vous vous sentirez à l'aise ici.

177
00:13:04,468 --> 00:13:05,508
Nous avons un peu de patient

178
00:13:05,828 --> 00:13:06,948
ici dans notre paroisse.

179
00:13:07,388 --> 00:13:08,548
C'est un petit garçon.

180
00:13:09,268 --> 00:13:10,188
Il reste dans ce lit.

181
00:13:11,428 --> 00:13:12,508
Nous sommes de retour.

182
00:13:12,868 --> 00:13:13,988
Dong Dong, Yan.

183
00:13:14,108 --> 00:13:14,708
Oncle Guo.

184
00:13:15,388 --> 00:13:16,868
Nous avons un nouveau venu dans notre paroisse.

185
00:13:18,588 --> 00:13:19,468
Quel est ton nom?

186
00:13:20,028 --> 00:13:20,628
Lin Tuo.

187
00:13:21,308 --> 00:13:21,868
Lin.

188
00:13:22,228 --> 00:13:23,868
Voici Dong Dong et la mère de Dong Dong.

189
00:13:24,188 --> 00:13:25,708
Appelez-la simplement Yan.

190
00:13:26,668 --> 00:13:27,588
Bonjour Yan.

191
00:13:27,748 --> 00:13:28,388
Bonjour.

192
00:13:28,388 --> 00:13:29,188
C'est mon fils.

193
00:13:29,308 --> 00:13:30,308
Dong Dong, dis bonjour.

194
00:13:30,628 --> 00:13:31,668
Bonjour.

195
00:13:31,668 --> 00:13:32,228
Bonjour.

196
00:13:33,148 --> 00:13:34,548
Allons prendre de l'eau.

197
00:13:35,308 --> 00:13:35,828
Regarder.

198
00:13:36,468 --> 00:13:37,748
C'est le destin pour nous

199
00:13:38,108 --> 00:13:39,228
vivre dans le même quartier.

200
00:13:39,748 --> 00:13:42,668
C'est animé maintenant, non ?

201
00:13:43,748 --> 00:13:44,468
Je vais

202
00:13:45,028 --> 00:13:46,148
te faire visiter

203
00:13:46,868 --> 00:13:47,828
et faire une introduction.

204
00:13:51,428 --> 00:13:52,028
Lin.

205
00:13:53,108 --> 00:13:54,468
Rejoignez notre groupe.

206
00:13:54,748 --> 00:13:55,508
Lumière d'espoir.

207
00:13:55,628 --> 00:13:56,748
Ce sont tous des patients ici.

208
00:13:57,948 --> 00:13:58,868
Chaque jour,

209
00:13:59,388 --> 00:14:02,428
(Discussion de groupe Lumière d'espoir)
nous partageons des informations sur les soins infirmiers et les traitements,

210
00:14:02,588 --> 00:14:04,068
et des choses à noter.

211
00:14:04,268 --> 00:14:06,028
C'est tellement utile.

212
00:14:07,068 --> 00:14:07,628
Qué.

213
00:14:08,228 --> 00:14:09,868
Aidez Lin à rejoindre notre groupe plus tard.

214
00:14:10,068 --> 00:14:11,508
D'accord, je vais le faire.

215
00:14:14,148 --> 00:14:15,908
Dong Dong se comporte vraiment bien aujourd'hui.

216
00:14:16,988 --> 00:14:18,068
Qu'est-ce que tu manges ?

217
00:14:18,508 --> 00:14:19,108
Nouilles.

218
00:14:20,188 --> 00:14:20,868
Nouilles.

219
00:14:21,148 --> 00:14:22,548
Ils ont l'air très délicieux.

220
00:14:22,908 --> 00:14:23,588
Mangez bien.

221
00:14:24,068 --> 00:14:24,828
Manger correctement

222
00:14:25,148 --> 00:14:26,548
peut vous faire grandir vite.

223
00:14:27,228 --> 00:14:28,028
As-tu mangé?

224
00:14:28,348 --> 00:14:28,948
Oui.

225
00:14:29,548 --> 00:14:30,308
Je viens de manger.

226
00:14:32,108 --> 00:14:34,068
Xiao du premier étage est tombé.

227
00:14:34,068 --> 00:14:35,548
Il faisait des histoires.

228
00:14:36,108 --> 00:14:38,268
Je suis juste allé lui parler.

229
00:14:39,228 --> 00:14:40,868
Il a exprimé sa colère contre sa femme,

230
00:14:41,148 --> 00:14:42,348
la rendant tellement en colère.

231
00:14:43,508 --> 00:14:44,228
Hélas.

232
00:14:44,708 --> 00:14:46,148
Avoir une femme

233
00:14:46,348 --> 00:14:47,708
pour prendre soin de lui

234
00:14:47,868 --> 00:14:49,548
est une si grande bénédiction.

235
00:14:49,748 --> 00:14:50,908
Pourtant, il n'est toujours pas satisfait.

236
00:14:51,348 --> 00:14:52,028
Plus tard

237
00:14:52,268 --> 00:14:53,268
Je vais lui parler à nouveau.

238
00:14:55,748 --> 00:14:56,788
Avez-vous mangé tous les deux ?

239
00:14:57,388 --> 00:14:58,028
Pas encore.

240
00:14:59,028 --> 00:15:00,188
Dépêchez-vous d'aller en chercher.

241
00:15:00,468 --> 00:15:01,948
- Il y a de la nourriture à la cantine.
- D'accord.

242
00:15:01,948 --> 00:15:03,308
Les plats d'aujourd'hui sont bons.

243
00:15:03,748 --> 00:15:04,668
Très bien, j'y vais plus tard.

244
00:15:05,828 --> 00:15:06,308
Oncle Guo.

245
00:15:07,828 --> 00:15:08,668
J'ai besoin de toi!

246
00:15:08,708 --> 00:15:09,308
Qui est-ce?

247
00:15:10,108 --> 00:15:10,948
À venir.

248
00:15:11,668 --> 00:15:13,388
Pouvez-vous m'aider avec ce ventilateur ?

249
00:15:20,108 --> 00:15:21,228
Oncle Guo parle

250
00:15:21,708 --> 00:15:23,548
comme un hôte lors d'une séance de formation.

251
00:15:24,348 --> 00:15:25,628
Merci à lui.

252
00:15:25,948 --> 00:15:27,428
Quand les gens ici ne peuvent plus tenir,

253
00:15:27,748 --> 00:15:28,868
c'est Oncle Guo qui les apaise.

254
00:15:29,668 --> 00:15:31,668
La maladie de l'oncle Guo ne
ça a l'air très sérieux.

255
00:15:32,388 --> 00:15:33,228
Avec une si bonne humeur.

256
00:15:34,748 --> 00:15:36,028
Il est comme ça depuis trois ans.

257
00:15:36,308 --> 00:15:37,388
Sa main droite peut encore bouger.

258
00:15:37,588 --> 00:15:39,868
Le médecin a dit qu'il avait une forte volonté.

259
00:15:40,228 --> 00:15:41,228
Parfois,

260
00:15:41,628 --> 00:15:42,468
Je pense qu'il est en bonne santé.

261
00:15:42,708 --> 00:15:43,508
Il est tellement énergique.

262
00:15:46,668 --> 00:15:47,908
Maman, je ne veux plus manger.

263
00:15:47,908 --> 00:15:49,668
Encore quelques bouchées.

264
00:15:50,668 --> 00:15:51,904
Terminez-le et vous grandirez.

265
00:15:52,748 --> 00:15:54,348
Bébé, sois sage.

266
00:15:56,148 --> 00:15:57,548
Comment peux-tu grandir

267
00:15:57,828 --> 00:15:59,068
ou aller mieux si tu ne manges pas ?

268
00:15:59,748 --> 00:16:01,148
Dong Dong, regarde.

269
00:16:01,588 --> 00:16:02,268
Qu'est-ce que c'est?

270
00:16:02,628 --> 00:16:04,032
Une sucette.

271
00:16:04,748 --> 00:16:05,828
Tu dois finir de manger.

272
00:16:06,028 --> 00:16:07,908
Et puis on pourra prendre la sucette, d'accord ?

273
00:16:08,512 --> 00:16:09,028
Dévorer.

274
00:16:10,468 --> 00:16:12,028
Allez, prends une grosse bouchée.

275
00:16:13,708 --> 00:16:14,148
Bien.

276
00:16:15,708 --> 00:16:16,708
Merci, Que.

277
00:16:18,628 --> 00:16:19,148
Une autre bouchée.

278
00:16:27,908 --> 00:16:29,548
J'ai mis l'eau à ton chevet.

279
00:16:29,868 --> 00:16:32,188
Si tu as besoin de quelque chose,
il suffit de le dire au soignant.

280
00:16:32,388 --> 00:16:33,708
Elle fait des rondes tous les soirs.

281
00:16:36,708 --> 00:16:38,428
Appelez-moi si vous avez besoin de quelque chose.

282
00:16:40,188 --> 00:16:40,748
Qué.

283
00:16:41,228 --> 00:16:42,388
Allez-y.

284
00:16:42,868 --> 00:16:44,308
Je prendrais bien soin de Lin

285
00:16:44,668 --> 00:16:45,948
pour toi.

286
00:16:46,908 --> 00:16:47,788
Merci, oncle Guo.

287
00:16:48,508 --> 00:16:49,428
N'en parlez pas.

288
00:16:51,268 --> 00:16:52,188
Je pars alors.

289
00:16:52,508 --> 00:16:53,548
Je viendrai te voir demain.

290
00:16:54,028 --> 00:16:54,828
Vous partez avec votre travail.

291
00:16:55,108 --> 00:16:56,028
Venez après avoir fini.

292
00:16:58,588 --> 00:16:59,168
Bonne nuit.

293
00:16:59,168 --> 00:16:59,908
Bonne nuit.

294
00:17:00,548 --> 00:17:01,068
Je pars.

295
00:17:01,868 --> 00:17:02,508
Au revoir, oncle Guo.

296
00:17:03,188 --> 00:17:04,827
Au revoir, soyez prudent sur la route.

297
00:17:04,827 --> 00:17:05,347
D'accord.

298
00:17:05,587 --> 00:17:06,228
Au revoir.

299
00:17:31,748 --> 00:17:32,388
Yan.

300
00:17:33,068 --> 00:17:33,588
Qué.

301
00:17:33,588 --> 00:17:34,508
Vous travaillez toujours ?

302
00:17:34,708 --> 00:17:36,148
Droite. Dong Dong vient de s'endormir,

303
00:17:36,308 --> 00:17:37,268
pour que je puisse faire le travail.

304
00:17:37,548 --> 00:17:38,068
Sortie?

305
00:17:38,628 --> 00:17:40,068
Tuo emménage aujourd'hui.

306
00:17:40,428 --> 00:17:42,588
S'il vous plaît, prenez soin de lui si vous le pouvez.

307
00:17:43,108 --> 00:17:44,468
Bien sûr. Ne t'inquiète pas.

308
00:17:44,828 --> 00:17:45,508
Sois prudent.

309
00:17:45,668 --> 00:17:46,628
Très bien, je m'en vais.

310
00:17:47,308 --> 00:17:48,268
Désolé, je marcherais dessus.

311
00:17:48,708 --> 00:17:49,188
C'est bon.

312
00:17:49,388 --> 00:17:50,188
Prudent. C'est glissant.

313
00:17:50,188 --> 00:17:50,948
Au revoir, Yan.

314
00:17:51,028 --> 00:17:51,548
Au revoir.

315
00:19:09,504 --> 00:19:10,188
Lin Tuo.

316
00:19:10,188 --> 00:19:11,068
Gardez la voix basse.

317
00:19:11,828 --> 00:19:12,428
Nous sommes ici.

318
00:19:12,428 --> 00:19:12,908
Lin Tuo.

319
00:19:14,948 --> 00:19:16,748
Cet endroit est sympa.

320
00:19:16,988 --> 00:19:17,788
C'est clair et bien rangé.

321
00:19:18,228 --> 00:19:19,788
Arrêtez les conneries.

322
00:19:20,028 --> 00:19:21,108
Si vous l'aimez, passez la nuit.

323
00:19:21,588 --> 00:19:23,428
je ne veux pas
gaspiller la ressource publique.

324
00:19:24,428 --> 00:19:24,948
Où est Que ?

325
00:19:26,108 --> 00:19:26,908
Elle est sortie faire du shopping.

326
00:19:27,348 --> 00:19:29,908
Tuo, c'est une salle pour trois personnes ?

327
00:19:30,308 --> 00:19:31,068
Une seule salle ?

328
00:19:31,708 --> 00:19:33,188
Toutes les salles simples
sont des unités de soins intensifs.

329
00:19:33,348 --> 00:19:34,268
Unités de soins intensifs ?

330
00:19:34,708 --> 00:19:36,188
Prenons-en un aussi.
Combien ça coûte?

331
00:19:36,748 --> 00:19:38,588
C'est pour des soins particuliers.

332
00:19:38,788 --> 00:19:40,428
Pas comme en première classe
où vous pouvez le payer.

333
00:19:40,628 --> 00:19:42,028
C'est pour ceux qui souffrent de maladies graves.

334
00:19:42,028 --> 00:19:43,308
Il va bien maintenant.

335
00:19:43,748 --> 00:19:45,588
Droite. Eh bien,

336
00:19:45,588 --> 00:19:46,508
des soins réguliers conviennent.

337
00:19:46,588 --> 00:19:47,388
C'est animé alors.

338
00:19:48,148 --> 00:19:50,308
Est-ce que Que vient passer la nuit ?

339
00:19:52,308 --> 00:19:54,228
Il n'y a pas de lit d'appoint ici,
donc elle ne peut pas rester.

340
00:19:56,748 --> 00:19:57,788
Et je ne veux pas qu'elle reste.

341
00:19:59,668 --> 00:20:01,748
Votre lit est assez chic.

342
00:20:01,988 --> 00:20:02,668
Il peut s'élever

343
00:20:02,788 --> 00:20:03,548
comme un transformateur.

344
00:20:03,668 --> 00:20:04,188
En effet.

345
00:20:04,868 --> 00:20:05,788
C'est rebondissant. Essayez-le.

346
00:20:05,788 --> 00:20:06,268
Vraiment?

347
00:20:07,588 --> 00:20:09,348
Je pense que ce matelas'
en latex naturel.

348
00:20:09,348 --> 00:20:10,188
- Droite.
- Confortable.

349
00:20:10,188 --> 00:20:11,388
Je pense que c'est sympa.

350
00:20:13,428 --> 00:20:13,988
C'est bon.

351
00:20:15,388 --> 00:20:16,428
Le match de foot, tu...

352
00:20:17,388 --> 00:20:18,988
Votre aîné ? Qu'a-t-il dit ?

353
00:20:20,188 --> 00:20:20,896
Je n'ai pas compris ça.

354
00:20:20,896 --> 00:20:21,868
Écoutez-le à nouveau.

355
00:20:22,068 --> 00:20:23,148
Tu veux des fruits ? Je vais en laver un peu.

356
00:20:24,508 --> 00:20:25,628
Et le yaourt.

357
00:20:25,628 --> 00:20:26,588
Y-Y-Yaourt.

358
00:20:26,592 --> 00:20:27,548
Je vais te chercher un yaourt.

359
00:20:28,388 --> 00:20:29,508
Ouvrez ce yaourt.

360
00:20:32,960 --> 00:20:35,360
(Maison de soins infirmiers de réadaptation You'ai)

361
00:20:41,028 --> 00:20:42,028
Il est temps de manger.

362
00:20:45,028 --> 00:20:45,748
Je n'ai pas faim.

363
00:20:46,708 --> 00:20:48,068
Tu devrais en manger.

364
00:20:50,148 --> 00:20:50,828
Je ne veux pas manger.

365
00:20:54,148 --> 00:20:56,068
Trouvez-vous ça ennuyeux ici ?

366
00:20:57,908 --> 00:20:58,428
Non.

367
00:21:01,868 --> 00:21:02,468
Lin.

368
00:21:03,428 --> 00:21:04,148
Oncle Guo.

369
00:21:04,148 --> 00:21:04,948
Vous voulez regarder le match ?

370
00:21:05,920 --> 00:21:06,400
Oui.

371
00:21:06,868 --> 00:21:08,108
Allez, oncle Guo.

372
00:21:08,108 --> 00:21:08,628
D'accord.

373
00:21:09,668 --> 00:21:11,068
Qu'est-ce que tu regardes ?

374
00:21:12,108 --> 00:21:13,548
Éliminatoires de la Coupe du monde.

375
00:21:14,548 --> 00:21:15,588
La Chine contre les Philippines, n'est-ce pas ?

376
00:21:15,588 --> 00:21:16,268
Oui.

377
00:21:17,108 --> 00:21:17,668
Pouvez-vous le voir ?

378
00:21:17,668 --> 00:21:18,268
Oui.

379
00:21:19,108 --> 00:21:20,228
Je vais te chercher de l'eau.

380
00:21:21,120 --> 00:21:21,708
En-tête.

381
00:21:23,148 --> 00:21:23,988
Quel est le score ?

382
00:21:25,628 --> 00:21:26,308
Un à zéro.

383
00:21:29,548 --> 00:21:30,228
Courir!

384
00:21:30,228 --> 00:21:31,268
Passez le ballon ! Passez...

385
00:21:31,708 --> 00:21:33,228
Si je pouvais...

386
00:21:36,268 --> 00:21:36,628
Bien.

387
00:21:37,268 --> 00:21:38,148
J'ai encore été pénalisé.

388
00:21:38,148 --> 00:21:38,880
Oh mon Dieu.

389
00:22:12,068 --> 00:22:14,028
Bao, quelle heure est-il ?

390
00:22:14,748 --> 00:22:15,588
Il est presque 11 heures.

391
00:22:15,788 --> 00:22:16,388
11 heures.

392
00:22:16,864 --> 00:22:18,188
Je dois aller livrer de la nourriture.

393
00:22:18,628 --> 00:22:19,988
Il n'y a pas un soignant là-bas ?

394
00:22:20,708 --> 00:22:22,668
Je ne peux pas laisser Tuo penser qu'il est laissé seul

395
00:22:22,668 --> 00:22:24,228
juste parce qu'il est dans une maison de retraite.

396
00:22:24,508 --> 00:22:25,028
Droite?

397
00:22:25,988 --> 00:22:26,548
Oui.

398
00:22:26,868 --> 00:22:27,508
Je pars.

399
00:22:27,828 --> 00:22:28,628
Prends soin de toi.

400
00:22:28,868 --> 00:22:29,428
Allez-y.

401
00:22:35,868 --> 00:22:37,228
Bonjour, tante.

402
00:23:34,668 --> 00:23:35,188
Papa.

403
00:23:37,856 --> 00:23:38,388
Papa.

404
00:23:47,508 --> 00:23:48,028
Oncle.

405
00:23:49,308 --> 00:23:49,948
Tuo.

406
00:23:53,788 --> 00:23:55,068
Venez dire au revoir.

407
00:23:57,428 --> 00:23:58,588
Ce qui s'est passé?

408
00:24:01,148 --> 00:24:03,868
Il s'est soudainement évanoui
en jouant au gateball ce matin.

409
00:24:05,068 --> 00:24:07,828
Il a une maladie cardiaque
qu'il vous a caché.

410
00:24:08,748 --> 00:24:09,708
Lors de la réanimation,

411
00:24:10,788 --> 00:24:12,668
il n'arrêtait pas de t'appeler par ton nom.

412
00:24:43,908 --> 00:24:44,828
Grand-père.

413
00:24:47,348 --> 00:24:49,828
Tuo et moi sommes ici pour te voir.

414
00:24:52,548 --> 00:24:53,188
Grand-père.

415
00:25:19,868 --> 00:25:20,508
Grand-père.

416
00:25:25,908 --> 00:25:27,388
C'est moi, Tuo.

417
00:25:31,948 --> 00:25:32,628
Grand-père.

418
00:26:06,336 --> 00:26:06,948
(À Tuo)
Grand-père.

419
00:26:08,428 --> 00:26:10,068
(je pensais que je le ferais
soyez le premier à partir.)

420
00:26:11,588 --> 00:26:12,748
(J'y ai pensé.)

421
00:26:13,468 --> 00:26:14,788
(Si j'étais celui qui partait le premier,)

422
00:26:15,776 --> 00:26:17,308
(comment pourrais-je te dire au revoir ?)

423
00:26:20,668 --> 00:26:22,308
(Dès le premier jour
J'ai appris ma maladie,)

424
00:26:23,108 --> 00:26:24,988
(je l'ai répété
d'innombrables fois dans mon esprit.)

425
00:26:26,548 --> 00:26:28,228
(Mais peu importe
combien de fois j'ai répété,)

426
00:26:29,216 --> 00:26:30,828
(Je n'arrive toujours pas à me préparer.)

427
00:26:34,828 --> 00:26:36,548
(Je pensais que cette vie serait longue,)

428
00:26:38,588 --> 00:26:41,268
(mais jamais prévu
faire face à la mort si tôt.)

429
00:26:43,748 --> 00:26:44,268
(Grand-père.)

430
00:26:45,428 --> 00:26:46,228
(Ce ne sera pas long.)

431
00:26:47,108 --> 00:26:47,788
(Attends-moi.)

432
00:26:49,628 --> 00:26:50,188
(Allons)

433
00:26:51,668 --> 00:26:52,508
(rencontre au paradis.)

434
00:27:25,108 --> 00:27:25,824
Tante.

435
00:27:26,148 --> 00:27:27,628
Il n'a pas mangé ?

436
00:27:28,868 --> 00:27:29,908
Il dort.

437
00:27:40,468 --> 00:27:41,308
Tuo.

438
00:27:44,708 --> 00:27:45,388
Tuo.

439
00:27:48,868 --> 00:27:49,548
Tata.

440
00:27:50,388 --> 00:27:51,748
Laissez-le dormir un moment.

441
00:27:56,028 --> 00:27:57,228
Je vais rester ici.

442
00:27:57,868 --> 00:27:59,148
Son père est allé à l'hôpital.

443
00:27:59,868 --> 00:28:00,988
Vous rentrez vous reposer un peu.

444
00:28:01,788 --> 00:28:03,068
J'irai aussi à l'hôpital.

445
00:28:03,068 --> 00:28:04,828
Alors s'il te plaît, reste ici
et tiens compagnie à Tuo.

446
00:28:05,308 --> 00:28:05,708
D'accord.

447
00:28:05,708 --> 00:28:06,432
Je pars.

448
00:28:06,432 --> 00:28:07,148
Continue.

449
00:28:37,268 --> 00:28:38,868
(Grand-père est décédé si soudainement.)

450
00:28:39,828 --> 00:28:41,268
(Tuo doit être incapable de le prendre.)

451
00:28:43,788 --> 00:28:45,388
Cela ajoute vraiment l’insulte à l’injure.

452
00:28:46,668 --> 00:28:48,268
Son état en sera sûrement affecté.

453
00:28:50,028 --> 00:28:51,388
Donnons-lui du temps.

454
00:28:52,748 --> 00:28:54,108
Il a tenu le coup

455
00:28:54,108 --> 00:28:55,588
depuis.

456
00:28:56,868 --> 00:28:58,708
je suis inquiet
il n'y arriverait pas cette fois.

457
00:29:02,268 --> 00:29:03,108
Une fois

458
00:29:03,668 --> 00:29:05,668
l'esprit s'effondre,

459
00:29:06,788 --> 00:29:08,188
le corps n’en peut plus.

460
00:29:11,308 --> 00:29:11,988
Ne t'inquiète pas.

461
00:29:13,188 --> 00:29:14,468
Je suis là avec lui.

462
00:29:16,908 --> 00:29:17,668
Merci.

463
00:29:18,188 --> 00:29:18,788
Pas du tout.

464
00:29:22,988 --> 00:29:24,668
A cause de la mort de grand-père,

465
00:29:24,668 --> 00:29:26,148
La mère de Tuo pleure

466
00:29:26,748 --> 00:29:27,788
ces quelques jours.

467
00:29:28,468 --> 00:29:29,708
Mais elle ne peut pas montrer sa tristesse

468
00:29:30,348 --> 00:29:32,108
devant Tuo.

469
00:29:35,068 --> 00:29:36,388
Mais elle est plutôt...

470
00:29:38,548 --> 00:29:39,296
Oncle.

471
00:29:40,028 --> 00:29:41,388
Gardez-la en bonne compagnie.

472
00:29:42,068 --> 00:29:44,108
Aucun de nous ne peut s’effondrer à ce stade.

473
00:29:45,788 --> 00:29:47,828
Droite. Nous ne pouvons pas casser.

474
00:29:49,388 --> 00:29:50,628
Aucun de nous ne le peut.

475
00:29:52,828 --> 00:29:53,668
Est-ce que vous plaisantez?

476
00:29:54,308 --> 00:29:55,108
Je ne peux pas être hospitalisé.

477
00:29:55,788 --> 00:29:57,668
Ce diagnostic est-il correct ?
Je ne l'accepte pas.

478
00:29:58,468 --> 00:29:59,908
Assez. Je vais trouver le réalisateur.

479
00:30:02,868 --> 00:30:03,868
Je suis désolé, directeur Zhou.

480
00:30:03,868 --> 00:30:04,704
Nous nous reverrons la prochaine fois.

481
00:30:05,348 --> 00:30:07,068
M. Gao. Attendez-moi.

482
00:30:08,588 --> 00:30:09,696
Entrons à l'intérieur.

483
00:30:16,224 --> 00:30:18,748
De nombreux patients
j'ai cette réaction psychologique

484
00:30:18,748 --> 00:30:20,028
après avoir entendu le diagnostic.

485
00:30:21,268 --> 00:30:23,108
Il le nierait, en espérant que ce soit faux.

486
00:30:23,948 --> 00:30:24,628
Lin Tuo

487
00:30:25,228 --> 00:30:26,988
c'était pareil
lorsque le diagnostic a été posé pour la première fois.

488
00:30:27,228 --> 00:30:28,868
Tout cela est normal.

489
00:30:30,068 --> 00:30:32,468
Cela arrive tout le temps dans les hôpitaux.

490
00:30:33,228 --> 00:30:34,548
Sans parler des patients ordinaires,

491
00:30:34,548 --> 00:30:35,188
même moi...

492
00:30:35,828 --> 00:30:36,868
Après que Tuo soit tombé malade,

493
00:30:37,268 --> 00:30:38,588
je souhaite chaque jour

494
00:30:38,588 --> 00:30:40,108
c'était une erreur de diagnostic.

495
00:30:41,788 --> 00:30:42,308
Je comprends.

496
00:30:43,040 --> 00:30:43,748
Directeur Zhou.

497
00:30:44,228 --> 00:30:45,948
Depuis que Tuo est tombé malade,

498
00:30:45,948 --> 00:30:48,068
mes camarades de classe et mes professeurs
de la faculté de médecine

499
00:30:48,068 --> 00:30:49,788
J'ai couru partout pour moi,

500
00:30:49,788 --> 00:30:51,588
à la recherche d'experts
et la collecte d'informations.

501
00:30:52,148 --> 00:30:53,988
Et ils m'ont aussi mis en contact

502
00:30:54,268 --> 00:30:55,468
avec quelques experts en neurologie.

503
00:30:55,948 --> 00:30:58,068
Ils ont recommandé des médicaments

504
00:30:58,268 --> 00:31:00,268
et quelques soins complémentaires.

505
00:31:00,388 --> 00:31:01,628
Veuillez vérifier si nous pouvons les utiliser.

506
00:31:03,268 --> 00:31:04,896
Certains d'entre eux ont du sens,

507
00:31:05,508 --> 00:31:08,588
mais la plupart d'entre eux sont théoriques.

508
00:31:09,148 --> 00:31:11,868
Nous avons besoin d'une étude plus approfondie

509
00:31:11,908 --> 00:31:13,868
basé sur
la situation particulière du patient,

510
00:31:14,068 --> 00:31:15,308
ok ?

511
00:31:16,908 --> 00:31:18,228
Comment va Lin Tuo ?

512
00:31:18,428 --> 00:31:19,628
Est-il entré dans la maison de retraite ?

513
00:31:20,480 --> 00:31:21,268
Oui.

514
00:31:21,668 --> 00:31:23,988
Mais il pourrait ne pas être utilisé
vivre là-bas pour l'instant,

515
00:31:24,188 --> 00:31:25,508
donc il n'est pas de bonne humeur.

516
00:31:26,548 --> 00:31:28,268
De plus, son grand-père
est soudainement décédé.

517
00:31:29,068 --> 00:31:30,668
Il ne pouvait pas le prendre tout de suite.

518
00:31:30,668 --> 00:31:32,308
Donc il ne va pas bien ces derniers temps.

519
00:31:33,188 --> 00:31:34,908
Il n'était pas particulièrement optimiste

520
00:31:35,188 --> 00:31:37,228
la dernière fois qu'il a fait le contrôle.

521
00:31:37,948 --> 00:31:40,308
Vous devrez donc peut-être vous préparer

522
00:31:40,480 --> 00:31:42,228
pour la suite.

523
00:31:44,428 --> 00:31:45,828
Que veux-tu dire?

524
00:31:46,828 --> 00:31:48,388
Je ne pensais pas ce que tu penses.

525
00:31:48,828 --> 00:31:50,148
La maladie

526
00:31:50,308 --> 00:31:53,268
passe au niveau suivant
après un certain temps.

527
00:31:53,268 --> 00:31:54,948
En attendant,

528
00:31:55,232 --> 00:31:57,440
l'humeur du patient fluctue.

529
00:31:58,028 --> 00:31:58,868
Donc tu as besoin

530
00:31:59,588 --> 00:32:02,108
pour essayer de l'habituer à cette phase,

531
00:32:02,108 --> 00:32:04,628
et détourner son attention de manière appropriée.

532
00:32:04,868 --> 00:32:08,068
Surtout pour lui donner un exutoire
pour évacuer sa dépression.

533
00:32:08,388 --> 00:32:10,628
Ne continuez pas à tenir le coup.
Est-ce que tu comprends?

534
00:32:10,628 --> 00:32:11,228
Oui.

535
00:32:23,188 --> 00:32:23,868
Vous devez avoir faim.

536
00:32:26,628 --> 00:32:27,788
Dis à ma mère de rentrer.

537
00:32:29,388 --> 00:32:31,108
Mange au moins quelque chose.

538
00:32:31,108 --> 00:32:32,188
Sinon, elle n'y retournera pas.

539
00:32:33,988 --> 00:32:34,628
Guangpu,

540
00:32:35,108 --> 00:32:37,388
Xindi et ton aîné
attendent dehors.

541
00:32:37,788 --> 00:32:39,268
Ils sont très inquiets pour toi.

542
00:32:41,748 --> 00:32:43,228
Dis-leur de rentrer.

543
00:32:45,268 --> 00:32:46,388
Je veux être seul.

544
00:32:51,028 --> 00:32:51,588
D'accord.

545
00:33:14,828 --> 00:33:15,388
Qué.

546
00:33:16,188 --> 00:33:16,828
Comment va-t-il ?

547
00:33:16,828 --> 00:33:17,828
Comment va-t-il ?

548
00:33:18,628 --> 00:33:20,672
Il ne veut ni parler ni manger.

549
00:33:21,268 --> 00:33:22,428
Il n'est pas de bonne humeur.

550
00:33:22,948 --> 00:33:24,308
Très bien, je vais aller le voir.

551
00:33:25,468 --> 00:33:26,348
Hé.

552
00:33:26,708 --> 00:33:27,868
Vous le connaissez.

553
00:33:28,708 --> 00:33:31,388
Son corps va bien en ce moment.

554
00:33:31,548 --> 00:33:32,788
Laissez-le simplement prendre son temps.

555
00:33:33,428 --> 00:33:34,268
Vous les gars, revenez.

556
00:33:34,788 --> 00:33:36,868
Peut-il continuer sans manger ?

557
00:33:37,508 --> 00:33:39,228
Mais je ne peux pas le forcer à manger.

558
00:33:40,228 --> 00:33:42,188
Son grand-père est décédé subitement.

559
00:33:42,468 --> 00:33:43,588
Personne ne peut le supporter.

560
00:33:46,108 --> 00:33:47,468
C'est arrivé si soudainement.

561
00:33:48,588 --> 00:33:49,788
Je vais lui parler.

562
00:33:50,588 --> 00:33:51,628
Arrêt.

563
00:33:51,628 --> 00:33:52,348
Que peux-tu dire ?

564
00:33:53,108 --> 00:33:54,388
Son humeur n'est définitivement pas bonne maintenant.

565
00:33:55,028 --> 00:33:55,868
Revenons demain.

566
00:33:57,708 --> 00:33:58,988
Laissez-le tranquille.

567
00:33:59,228 --> 00:34:01,068
Il ne peut plus rien écouter maintenant.

568
00:34:05,628 --> 00:34:06,988
Ne soyez pas trop contrarié.

569
00:34:08,788 --> 00:34:09,828
Appelle-moi si tu as besoin de moi.

570
00:34:10,588 --> 00:34:11,268
D'accord.

571
00:34:11,268 --> 00:34:11,828
C'est bien.

572
00:34:13,468 --> 00:34:13,988
Allons-y.

573
00:34:14,268 --> 00:34:14,868
Ensuite, nous partirons.

574
00:34:15,268 --> 00:34:16,448
Allez-y.

575
00:34:16,948 --> 00:34:17,627
Au revoir.

576
00:34:49,548 --> 00:34:50,748
Eh bien,

577
00:34:52,308 --> 00:34:54,187
Lin Tuo s'en remettrait-il cette fois-ci ?

578
00:34:57,068 --> 00:34:57,868
Que veux-tu dire?

579
00:35:00,388 --> 00:35:02,308
J'ai peur qu'il ne puisse pas s'en remettre

580
00:35:02,868 --> 00:35:03,628
et fait des bêtises.

581
00:35:09,268 --> 00:35:10,388
Soyons réalistes.

582
00:35:10,948 --> 00:35:12,268
Compte tenu de la situation actuelle de Lin Tuo,

583
00:35:13,588 --> 00:35:15,108
s'il veut faire quelque chose de stupide

584
00:35:15,468 --> 00:35:16,068
comme ça,

585
00:35:16,788 --> 00:35:17,828
il ne pouvait pas le faire non plus.

586
00:35:20,268 --> 00:35:21,024
En effet.

587
00:35:22,348 --> 00:35:22,988
Il ne peut pas bouger,

588
00:35:24,228 --> 00:35:26,148
donc il ne peut rien faire
il le veut, non ?

589
00:35:26,348 --> 00:35:27,668
Certainement.

590
00:35:28,748 --> 00:35:30,188
Mais maintenant, il ne mange plus.

591
00:35:30,188 --> 00:35:31,468
Est-ce qu'il essaie de se mourir de faim ?

592
00:35:31,908 --> 00:35:33,788
Attendez. Tu ne trouves rien de bon ?

593
00:35:33,788 --> 00:35:35,028
Ne dis pas de bêtises.

594
00:35:35,628 --> 00:35:37,428
C'est toi qui as dit
Lin Tuo n'arrivait pas à s'en remettre.

595
00:35:37,428 --> 00:35:38,628
Vous l'avez commencé.

596
00:35:38,788 --> 00:35:39,628
Maintenant tu me blâmes ?

597
00:35:39,788 --> 00:35:41,388
Très bien, désolé.

598
00:35:43,148 --> 00:35:44,108
J'ai peur.

599
00:35:45,788 --> 00:35:47,108
Peut-être en parler à Que ?

600
00:35:48,628 --> 00:35:49,268
S'il vous plaît, ne le faites pas.

601
00:35:50,428 --> 00:35:51,348
Ne faites pas peur au Québec.

602
00:35:51,628 --> 00:35:52,708
Je ne peux pas penser à quoi que ce soit

603
00:35:53,068 --> 00:35:53,868
tu peux trouver ?

604
00:35:54,348 --> 00:35:55,788
Elle réside désormais à la maison de retraite.

605
00:35:56,508 --> 00:35:57,828
Au cas où quelque chose arriverait vraiment...

606
00:36:00,748 --> 00:36:02,468
La maison de retraite
pourrait répondre immédiatement.

607
00:36:03,428 --> 00:36:03,988
En effet.

608
00:36:05,908 --> 00:36:07,424
Heureusement, il est à la maison de retraite.

609
00:36:08,148 --> 00:36:09,708
Ne mettez pas nos téléphones en sourdine.

610
00:36:10,068 --> 00:36:11,348
Soyez prêt à réagir à n’importe quelle situation.

611
00:36:11,668 --> 00:36:13,348
Ne dors pas trop profondément, tu m'entends ?

612
00:36:13,708 --> 00:36:15,148
Assurez-vous simplement
tu ne dors pas très bien.

613
00:36:16,068 --> 00:36:17,228
Comme un cochon.

614
00:36:17,948 --> 00:36:19,028
Quel âge as-tu?

615
00:36:19,428 --> 00:36:20,268
Pourquoi tu ronfles ?

616
00:36:20,588 --> 00:36:21,868
Je serais surpris si tu trouvais une femme.

617
00:36:22,188 --> 00:36:25,508
C'est dans ma famille.

618
00:36:25,748 --> 00:36:27,068
Mon père ronfle aussi.

619
00:36:27,068 --> 00:36:29,308
Alors je devrai épouser quelqu'un

620
00:36:29,308 --> 00:36:30,948
qui peut s'habituer à mes ronflements.

621
00:36:38,388 --> 00:36:39,228
Est-ce que tu viens de me regarder ?

622
00:36:40,028 --> 00:36:41,468
D-N'ose pas !

623
00:36:41,988 --> 00:36:42,828
Comment oses-tu !

624
00:36:43,108 --> 00:36:44,828
Je te le dis,
Je n'arrive pas à m'habituer à tes ronflements.

625
00:36:45,508 --> 00:36:46,788
Gardez les yeux sur la route.

626
00:37:00,708 --> 00:37:01,708
Allez, Tuo.

627
00:37:03,348 --> 00:37:04,108
Prends de l'eau.

628
00:37:13,508 --> 00:37:14,948
Ton père va bientôt à Pékin.

629
00:37:16,228 --> 00:37:16,868
Je pars.

630
00:37:17,388 --> 00:37:18,828
Mon camarade de classe à Pékin

631
00:37:18,828 --> 00:37:21,068
travaille pour une autorité
service de neurologie,

632
00:37:21,308 --> 00:37:22,348
et il a pris contact.

633
00:37:22,868 --> 00:37:24,068
Je dois rendre visite.

634
00:37:25,588 --> 00:37:27,828
D'ailleurs, j'ai déjà
parlé au directeur.

635
00:37:28,388 --> 00:37:30,588
Il existe plusieurs nouveaux médicaments

636
00:37:30,588 --> 00:37:31,948
et de nouvelles méthodes de traitement

637
00:37:31,948 --> 00:37:33,388
ce besoin

638
00:37:33,388 --> 00:37:34,788
étude plus approfondie.

639
00:37:36,348 --> 00:37:37,428
Tu n'as pas besoin de travailler ?

640
00:37:40,148 --> 00:37:40,748
J'ai pris congé.

641
00:37:41,748 --> 00:37:42,588
Ta mère aussi.

642
00:37:43,148 --> 00:37:44,388
Pour qu'elle puisse passer du temps avec vous.

643
00:37:45,548 --> 00:37:46,348
Je reste ici.

644
00:37:48,028 --> 00:37:49,308
Vous devriez retourner travailler tous les deux.

645
00:37:50,068 --> 00:37:50,708
Je vais bien.

646
00:37:54,868 --> 00:37:57,504
D'accord. J'y retournerai demain.

647
00:37:59,108 --> 00:37:59,628
Tuo.

648
00:38:00,868 --> 00:38:01,948
Remonter le moral.

649
00:38:04,068 --> 00:38:05,828
Pour notre bien,

650
00:38:06,188 --> 00:38:07,392
ton grand-père,

651
00:38:07,948 --> 00:38:08,908
et Que,

652
00:38:10,708 --> 00:38:11,348
n'abandonne pas

653
00:38:12,028 --> 00:38:12,948
et mange bien.

654
00:38:14,788 --> 00:38:15,388
Attendez-moi.

655
00:38:17,188 --> 00:38:17,708
Je m'en vais.

656
00:38:19,268 --> 00:38:19,828
Papa.

657
00:38:24,308 --> 00:38:25,788
Ma maladie est incurable.

658
00:38:30,868 --> 00:38:31,908
Je sais mieux que toi

659
00:38:32,428 --> 00:38:33,308
que faire.

660
00:38:35,228 --> 00:38:35,828
Au revoir.

661
00:39:23,428 --> 00:39:24,308
La soupe est là.

662
00:39:24,908 --> 00:39:26,588
Dépêchez-vous, servez-le.

663
00:39:27,628 --> 00:39:29,028
Regardez comme cette soupe est bien cuite.

664
00:39:29,748 --> 00:39:30,548
Ça sent bon.

665
00:39:33,308 --> 00:39:33,828
Qué.

666
00:39:34,428 --> 00:39:35,668
N'y pensez pas trop.

667
00:39:36,148 --> 00:39:37,668
C'est normal de ne pas avoir d'appétit.

668
00:39:38,068 --> 00:39:39,348
Avec une telle chose est arrivée,

669
00:39:39,348 --> 00:39:41,148
personne ne pouvait avoir d'appétit.

670
00:39:41,148 --> 00:39:41,828
Droite?

671
00:39:42,548 --> 00:39:43,988
Quand ta mère est tombée malade,

672
00:39:43,988 --> 00:39:45,548
elle ne voulait pas manger non plus.

673
00:39:45,708 --> 00:39:47,108
Qu'ai-je fait ? Je lui ai fait de la soupe.

674
00:39:47,308 --> 00:39:48,748
La soupe est vraiment bonne.

675
00:39:49,376 --> 00:39:51,148
C'est savoureux et nutritif.

676
00:39:51,708 --> 00:39:52,548
M-Mais ta mère

677
00:39:52,548 --> 00:39:54,560
je ne voulais pas non plus manger de soupe,

678
00:39:54,560 --> 00:39:55,108
alors je l'ai forcée.

679
00:39:55,108 --> 00:39:56,508
Pourquoi? Ta mère avait besoin de boire davantage.

680
00:39:56,828 --> 00:39:59,200
J'ai même essayé de faire toutes sortes de soupes.

681
00:39:59,200 --> 00:40:02,028
Légumes, fruits, lait et yaourt...

682
00:40:02,028 --> 00:40:03,148
Tout ce qui pourrait être extrait,

683
00:40:03,148 --> 00:40:04,268
J'ai tout préparé pour elle.

684
00:40:05,108 --> 00:40:05,668
C'est sympa.

685
00:40:06,228 --> 00:40:09,108
Papa, tu as eu du mal
je prends soin de ma mère, n'est-ce pas ?

686
00:40:11,468 --> 00:40:12,268
Eh bien,

687
00:40:12,908 --> 00:40:13,824
Cela ne me dérangeait pas.

688
00:40:15,268 --> 00:40:16,548
Mais je me sentais tellement désolé pour elle.

689
00:40:17,948 --> 00:40:20,468
Tuo est maintenant particulièrement
rejeter les soins de tous.

690
00:40:23,948 --> 00:40:25,628
Aujourd'hui, il a même chassé sa mère.

691
00:40:26,108 --> 00:40:27,508
Je lui ai dit

692
00:40:27,508 --> 00:40:29,536
Je lui apporterais ta cuisine.

693
00:40:29,908 --> 00:40:31,308
Il a dit non.

694
00:40:31,308 --> 00:40:32,988
Il ne nous permet même pas
dans sa salle maintenant.

695
00:40:33,388 --> 00:40:35,552
Il ne nous écoute même pas.

696
00:40:40,188 --> 00:40:40,828
Eh bien,

697
00:40:41,348 --> 00:40:42,308
il faut le comprendre.

698
00:40:42,908 --> 00:40:43,468
Droite?

699
00:40:44,508 --> 00:40:45,748
Si c'était moi,

700
00:40:45,748 --> 00:40:47,948
je ne voudrais pas
être entouré de gens

701
00:40:48,348 --> 00:40:49,468
je prends soin de moi, non ?

702
00:40:49,508 --> 00:40:51,788
J'ai l'impression d'être un déchet
et un fardeau pour les autres.

703
00:40:52,188 --> 00:40:53,668
Son estime de soi ne peut pas le supporter.

704
00:40:54,828 --> 00:40:55,424
Papa.

705
00:40:56,188 --> 00:40:58,548
Comment peut-il arriver à accepter la réalité ?

706
00:41:01,748 --> 00:41:02,788
Réalité

707
00:41:03,548 --> 00:41:04,308
est facile à accepter.

708
00:41:05,068 --> 00:41:06,428
Mais c'est dur

709
00:41:07,788 --> 00:41:08,468
pour y faire face.

710
00:41:10,268 --> 00:41:10,908
Qué.

711
00:41:11,548 --> 00:41:13,668
Si tu ne peux même pas le comprendre,

712
00:41:13,908 --> 00:41:15,188
alors tu ne peux pas t'occuper de lui.

713
00:41:15,828 --> 00:41:18,348
Papa, je le comprends, vraiment.

714
00:41:18,908 --> 00:41:20,908
Chaque jour je me dis,

715
00:41:21,348 --> 00:41:23,028
"Ne vous découragez pas."

716
00:41:23,428 --> 00:41:25,508
"Ne sois pas ennuyeux. Ne sois pas contrarié."

717
00:41:26,468 --> 00:41:29,188
Mais chaque jour je le regarde
de pire en pire,

718
00:41:29,188 --> 00:41:31,708
Je suis encore plus contrarié.

719
00:41:32,588 --> 00:41:34,628
J'ai peur quand mon téléphone sonne.

720
00:41:34,988 --> 00:41:37,388
Chaque fois que le téléphone sonne, je m'inquiète
que quelque chose lui est arrivé.

721
00:41:37,388 --> 00:41:39,308
Je-je me sens tellement anxieux.

722
00:41:39,508 --> 00:41:41,308
Et je me sens inquiet.

723
00:41:48,548 --> 00:41:49,108
Qué.

724
00:41:51,308 --> 00:41:52,768
Dis-moi la vérité.

725
00:41:54,308 --> 00:41:55,028
Le regrettez-vous ?

726
00:41:57,428 --> 00:41:58,148
Non.

727
00:41:59,708 --> 00:42:00,148
Très bien.

728
00:42:01,748 --> 00:42:03,748
Si tu ne le regrettes pas,
alors vous avez fait le bon choix.

729
00:42:04,868 --> 00:42:06,788
Tu dois travailler dur
pour le choix que vous avez fait.

730
00:42:09,068 --> 00:42:10,308
Vous n'êtes pas obligé de faire la guerre.

731
00:42:10,308 --> 00:42:12,148
Mais une fois que tu es parti,
tu ne peux pas être un poulet.

732
00:42:13,908 --> 00:42:14,508
Un Zhique,

733
00:42:15,828 --> 00:42:17,988
quand j'ai essayé de t'arrêter,
tu n'as pas écouté.

734
00:42:18,188 --> 00:42:20,672
Mais si tu veux arrêter ou t'enfuir maintenant,

735
00:42:20,672 --> 00:42:21,388
Je ne le permets pas.

736
00:42:23,508 --> 00:42:24,188
Ne t'inquiète pas.

737
00:42:24,868 --> 00:42:26,828
Nous ne nous enfuyons jamais.

738
00:42:27,508 --> 00:42:27,948
D'accord.

739
00:42:28,788 --> 00:42:30,308
Pour ton courage,

740
00:42:30,308 --> 00:42:32,068
Je vous récompense pour finir la soupe.

741
00:42:32,708 --> 00:42:33,548
Je vais te chercher un bol.

742
00:42:33,548 --> 00:42:34,068
Merci.

743
00:42:36,788 --> 00:42:38,068
Prenez-en deux et nous mangerons ensemble.

744
00:42:38,588 --> 00:42:39,108
D'accord.

745
00:42:49,668 --> 00:42:50,828
- Que, tu es là.
- Yan.

746
00:42:50,828 --> 00:42:52,268
Pourquoi Lin n'est-il pas revenu avec toi ?

747
00:42:53,148 --> 00:42:54,468
Il n'est pas à l'intérieur ?

748
00:42:54,468 --> 00:42:55,188
Non.

749
00:42:55,188 --> 00:42:56,708
je ne l'ai pas vu
en salle de rééducation.

750
00:42:56,708 --> 00:42:58,188
Je pensais que tu étais sorti avec lui.

751
00:43:01,628 --> 00:43:02,144
Attendez.

752
00:43:03,908 --> 00:43:04,748
W-Qu'est-ce qui ne va pas ?

753
00:43:29,079 --> 00:43:31,347
♪Le moment où nous nous rencontrons♪

754
00:43:32,051 --> 00:43:34,355
♪J'ai l'impression d'être électrifié♪

755
00:43:35,255 --> 00:43:37,427
♪Ton visage, oh, mon Dieu♪

756
00:43:38,327 --> 00:43:40,947
♪Voilà à quoi ressemble mon Monsieur Droit♪

757
00:43:41,495 --> 00:43:43,475
♪Que dois-je faire ? Je craque pour toi ♪

758
00:43:44,503 --> 00:43:47,059
♪Le bonheur vient de façon inattendue♪

759
00:43:47,575 --> 00:43:49,779
♪Flèche de Cupidon♪

760
00:43:50,743 --> 00:43:53,075
♪Fait tout
incroyablement merveilleux ♪

761
00:43:53,587 --> 00:43:58,483
♪Les étoiles clignotent comme pour confesser leur amour♪

762
00:43:59,123 --> 00:44:04,915
♪Tu as l'air de marcher
juste hors de la lumière ♪

763
00:44:05,235 --> 00:44:10,675
♪Mon cœur bat si fort♪

764
00:44:11,507 --> 00:44:17,395
♪Je rembobine secrètement mes souvenirs♪

765
00:44:17,683 --> 00:44:22,067
♪Oh mon Dieu♪

766
00:44:23,735 --> 00:44:28,403
♪Oh mon Dieu♪

767
00:44:29,939 --> 00:44:35,699
♪Mon cœur bat si fort♪

768
00:44:36,115 --> 00:44:42,067
♪Je rembobine secrètement mes souvenirs♪

769
00:44:48,279 --> 00:44:53,299
♪C'est l'amour, l'amour♪

770
00:44:54,931 --> 00:44:58,995
♪Pourquoi ai-je l'impression d'être sur un petit nuage ♪

771
00:44:58,995 --> 00:45:01,139
♪Pourquoi ai-je l'impression d'être sur un petit nuage ♪

772
00:45:01,139 --> 00:45:05,203
♪Tellement heureux que même l'insomnie aille bien♪

773
00:45:05,203 --> 00:45:07,315
♪Tellement heureux que même l'insomnie aille bien♪

774
00:45:07,315 --> 00:45:11,443
♪Marche avec toi
toute la nuit dans ma tête ♪

775
00:45:11,443 --> 00:45:13,939
♪Marche avec toi
toute la nuit dans ma tête ♪

776
00:45:13,939 --> 00:45:17,779
♪Voilà à quoi ressemble l'amour♪

